D-8.3, r. 2 - Regulation respecting the ethics of training instructors and training bodies

Full text
7. The holder of an accreditation shall avoid placing himself in any situation where his personal interest would be in conflict with his contractual obligations or, where applicable, the obligations resulting from the performance of his duties.
O.C. 1248-2000, s. 7.